10. Marsz Równości w Katowicach ❤️10th Katowice Pride
Opis wydarzenia
[PL][EN][UA] 🌈5 września 2026 roku po raz dziesiąty przejdziemy ulicami Katowic. Zaczęło się w 2008 roku, gdy garstka odważnych osób postanowiła z dumą wyjść na ulice naszego miasta. Wróciliśmy w 2018 roku i od tamtej pory maszerujemy już regularnie. Szliśmy w czasie pandemii COVID-19. W 2022 roku szliśmy także w solidarności z ukraińską Odessą, która do dziś odpiera rosyjską agresję. Szliśmy, protestując przeciwko wykluczeniu i odbieraniu godności. Marsz Równości jest przestrzenią dla różnych głosów i postulatów - dotyczących sytuacji osób LGBT+, zmian społecznych i politycznych, ale także sprzeciwu wobec krzywdy i zła dziejącego się na świecie. To jednocześnie protest i święto wspólnoty. Przez te wszystkie lata zmieniały się okoliczności i wizje tego, czym powinien być Marsz. Jedno pozostawało niezmienne - determinacja, by iść dalej i wspólnie. Dołącz do nas 5 września. Świętujmy to, co udało nam się zbudować, pamiętajmy o tych, którzy szli przed nami, i pokażmy, że niezależnie od okoliczności – nadal tu jesteśmy. Do zobaczenia na 10. Marszu Równości w Katowicach! 🌈 [EN] 🌈On 5 September 2026, we will march through the streets of Katowice for the tenth time. It all began in 2008, when a handful of courageous people decided to walk proudly through our city. We returned in 2018, and since then, we have marched every year. We marched during the COVID-19 pandemic. In 2022, we marched in solidarity with Odesa, Ukraine, which continues to resist Russia's attack on its independence, values, and right to self-determination. We marched against exclusion and the denial of dignity. Katowice Pride is a space for different voices and demands – concerning the situation of LGBTQ+ people, social and political change, but also opposition to injustice and suffering taking place around the world. It is both a protest and a celebration of community. Over the years, circumstances have changed, and so have the visions of what Pride should be. One thing has remained the same – our determination to keep moving forward. Together. Join us on 5 September. Let us celebrate what we have built, remember those who marched before us, and show that, no matter the circumstances, we are still here. See you at the 10th Katowice Pride! 🌈 -- [UA] 5 вересня 2026 року ми вже вдесяте пройдемо вулицями Катовіце. Усе почалося у 2008 році, коли невелика група сміливих людей вирішила з гордістю вийти на вулиці нашого міста. У 2018 році ми повернулися, і відтоді марш відбувається регулярно. Ми йшли під час пандемії COVID-19. У 2022 році ми також йшли в солідарності з українською Одесою, яка й досі чинить опір російській агресії, захищаючи свою незалежність, цінності та право на самовизначення. Ми йшли, протестуючи проти виключення та позбавлення людей гідності. Katowice Pride — це простір для різних голосів і вимог: тих, що стосуються становища ЛГБТК+ людей, суспільних і політичних змін, а також протесту проти несправедливості та зла, що відбуваються у світі. Це водночас і протест, і свято спільноти. За ці роки змінювалися обставини та уявлення про те, яким має бути Pride. Незмінним залишалося одне — наша рішучість іти далі. Разом. Приєднуйтеся до нас 5 вересня. Відсвяткуймо те, що нам вдалося створити, згадаймо тих, хто йшов до нас, і покажімо, що незалежно від обставин ми все ще тут. До зустрічі на 10-му Katowice Pride! 🌈
Lokalizacja
Katowice
Komentarze
Dołącz do wydarzenia (kliknij „Wezmę udział” powyżej), aby zobaczyć i dodać komentarze.